sábado, 19 de mayo de 2007

Diccionario para entenderse con un mexicano… I

Central Camionera: (trad) Terminal de ómnibus

Chela: (trad) Cerveza

Camión: (trad) Colectivo

¡Qui hubo, guey!: (trad) ¡Que hace´, loco!

Popote: (trad) sorbete o pajita

Pinche vieja cabrona: (trad) señora molesta

La neta: (trad) La posta, la justa…

(A pedido de Fer...)

1 comentario:

Fer dijo...

Buenísimo guey! Jajaja! Me encantaría poder tomar junto a ustedes una chelita bien fría en aquellas tierras... Gracias por compartir!
El cuadernito es un estímulo, cada visita un pequeño viaje.
Un abrazo grande a ambos.